
> 新世紀福爾摩斯是甚麼樣的影集
《新世紀福爾摩斯》是一部英國推理影集,故事改編自柯南·道爾的偵探小說名著《福爾摩斯探案》,將原著故事的時代背景從19世紀的英國移到了21世紀,也將故事主要角色與常設角色的背景作了不只一些的調整 。
本劇是英國自2001年以來收視率最高的電視影集,平均收視率達1,182萬人次,目前已經在超過200個國家與地區播放,並廣泛獲得好評。堪稱是最成功的原著改編作品之一。
> 我的新世紀福爾摩斯
某日坐在客廳,妹妹有點神祕地跟我說,她朋友介紹了一個好看的推理影集。我們打開電視開始看第一集之後... 就不知不覺地看完整季了 (還好只有三集),後來還是靠妹妹果斷地關掉電視才得救。之後每次都要找個無事的良辰吉時,才敢再看下一季,不然很有可能就會進入精神時光屋。
由班奈狄克·康柏拜區飾演的福爾摩斯,怪誕且令人討厭到讓人不得不把整季看完,以免馬丁·費里曼扮演的,平凡無辜的約翰·華生被欺負出賣還不自知(藉口)。當然,劇情逐漸進展,福爾摩斯在性格方面似乎有了些改善,至於後來會如何演變,那就讓我們繼續看下去囉 (希望有第五季)。
其實小時候看過蠻多不同版本的福爾摩斯小說,但並不特別喜歡柯南道爾那種帶點恐怖神秘的陰鬱風格 。不過,經過劇組團隊與演員的轉化,穿插在劇情中的英式幽默節奏沖淡了陰鬱氣息,在欣賞推理過程中,也讓人彷彿置身倫敦。
> 季數、演員、故事**
該劇共播出四季,每季皆由短短的3集構成,另外在2016年有一個電影版的特別集,把演員跟觀眾帶回維多利亞時代的倫敦。令人期待的第五季至今未有開拍時間,相關製片人曾表示,需要兩位領銜的主演能抽出時間進行拍攝 (在等奇異博士從多元宇宙返航嗎?)。目前各季首次播出的時間以及改編原著如下:
各季首次播出的時間以及改編原著如下:
第一季:2010年7月:改編自《血字的研究》、《五棵橘核》
第二季:2012年1月:改編自《波希米亞醜聞》、《巴斯克維爾的獵犬》、《最後一案》
第三季:2014年1月:改編自《空屋》
特別集:2016年1月:改編自《墨氏家族的成人禮》
第四季:2017年1月
前面兩季的故事大多改編自柯南道爾的著作,但從第三季開始,劇情就漸漸脫離原本作品的範圍。19世紀的福爾摩斯到了21世紀可能也漸漸有了自己的生命。
> 喜歡新世紀福爾摩斯的三個原因或特色
1. 使用運鏡與畫面展現福爾摩斯思考方式
一開始讓我驚豔的,就是使用運鏡方式來表現福爾摩斯的思考軌跡。畢竟探案故事中最重要的元素之一,就是推理過程。
「You do see, but don't observe.」夏洛克如是說,但重點是我這凡夫俗子根本不知道要觀察哪兒啊。劇中運鏡的畫面快速掃過福爾摩斯腦中的畫面以及眼睛視線。搭配班奈狄克·康柏拜區快速清晰(又帶著英國腔)的口白,讓跟隨著他辦案的我好像也跟著聰明了起來 (應該是沒有)。
2. 英式幽默與陰鬱氣氛的平衡
小時候閱讀柯南道爾的原著,不知道是因為原本的寫作風格,或是當時的翻譯比較生硬,總覺得好悶 (但其實也有可能是我沒有開窗通風)。書中氣氛有點太灰暗了,彷彿天空永遠不會放晴 (爸爸表示你為何看書都不開燈)。我並沒有特別喜歡這樣的感覺,所以並沒有讀完柯南道爾所有的著作。
《新世紀福爾摩斯》的畫面色調雖然還是偏陰暗的冷色調,但劇中的對話與運鏡的節奏的變化,加上對話間的英式小幽默,沖散了陰鬱的氣氛。甚至讓我有點想再回去找原著讀讀了(這次要記得開燈)。
3. 班奈狄克·康柏拜區的演員魅力
不得不說一開始只覺得他是個的外表特殊、讓人容易辨識的演員(我臉盲啊,這點很重要),但後來發現他其實真的很會演,能帶領我們進入福爾摩斯這個角色。
聰明、思考敏捷與白目是夏洛克的表面,但在那個高速運轉的腦袋深處 (他自稱是Mind Palace),也許還是有著融入社會的渴望。選擇偵探解謎的工作也並不單純是為了解悶,而是希望用自己的天賦得到身邊人的認可與喜愛。
如果福爾摩斯生在現代,會是怎麼樣的一個人呢? 聰明、怪誕但也想獲得認同,對人有情感但不懂得表達。看似享受著高智商、能看盡世間真理的blessing,但也背負了無法理解平凡人幸福的curse。由班奈狄克·康柏拜區演出的夏洛·克福爾摩斯,在這個跨越時空的問題下,提出了一個挺具有說服力的答案。
> 延伸閱讀
說到福爾摩斯的改編,不得不提到的另一部算是同時期的電影作品 -- 由小勞勃道尼以及裘德洛主演的福爾摩斯。同樣是兩個帥哥一塊攜手辦案,不同的是,這個系列電影的背景是在一個帶點蒸氣龐克風格的19世紀。
福爾摩斯 (2009年電影)
福爾摩斯:詭影遊戲
不管是在過去,或是現代,福爾摩斯這部作品真的是個帥哥大磁鐵啊 (突然迸出奇妙的感想)。不過,講到女版的福爾摩斯也是有的喔,這個有機會再說囉。
《新世紀福爾摩斯》是一部英國推理影集,故事改編自柯南·道爾的偵探小說名著《福爾摩斯探案》,將原著故事的時代背景從19世紀的英國移到了21世紀,也將故事主要角色與常設角色的背景作了不只一些的調整 。
本劇是英國自2001年以來收視率最高的電視影集,平均收視率達1,182萬人次,目前已經在超過200個國家與地區播放,並廣泛獲得好評。堪稱是最成功的原著改編作品之一。
> 我的新世紀福爾摩斯
某日坐在客廳,妹妹有點神祕地跟我說,她朋友介紹了一個好看的推理影集。我們打開電視開始看第一集之後... 就不知不覺地看完整季了 (還好只有三集),後來還是靠妹妹果斷地關掉電視才得救。之後每次都要找個無事的良辰吉時,才敢再看下一季,不然很有可能就會進入精神時光屋。
由班奈狄克·康柏拜區飾演的福爾摩斯,怪誕且令人討厭到讓人不得不把整季看完,以免馬丁·費里曼扮演的,平凡無辜的約翰·華生被欺負出賣還不自知(藉口)。當然,劇情逐漸進展,福爾摩斯在性格方面似乎有了些改善,至於後來會如何演變,那就讓我們繼續看下去囉 (希望有第五季)。
其實小時候看過蠻多不同版本的福爾摩斯小說,但並不特別喜歡柯南道爾那種帶點恐怖神秘的陰鬱風格 。不過,經過劇組團隊與演員的轉化,穿插在劇情中的英式幽默節奏沖淡了陰鬱氣息,在欣賞推理過程中,也讓人彷彿置身倫敦。
> 季數、演員、故事**
該劇共播出四季,每季皆由短短的3集構成,另外在2016年有一個電影版的特別集,把演員跟觀眾帶回維多利亞時代的倫敦。令人期待的第五季至今未有開拍時間,相關製片人曾表示,需要兩位領銜的主演能抽出時間進行拍攝 (在等奇異博士從多元宇宙返航嗎?)。目前各季首次播出的時間以及改編原著如下:
各季首次播出的時間以及改編原著如下:
第一季:2010年7月:改編自《血字的研究》、《五棵橘核》
第二季:2012年1月:改編自《波希米亞醜聞》、《巴斯克維爾的獵犬》、《最後一案》
第三季:2014年1月:改編自《空屋》
特別集:2016年1月:改編自《墨氏家族的成人禮》
第四季:2017年1月
前面兩季的故事大多改編自柯南道爾的著作,但從第三季開始,劇情就漸漸脫離原本作品的範圍。19世紀的福爾摩斯到了21世紀可能也漸漸有了自己的生命。
> 喜歡新世紀福爾摩斯的三個原因或特色
1. 使用運鏡與畫面展現福爾摩斯思考方式
一開始讓我驚豔的,就是使用運鏡方式來表現福爾摩斯的思考軌跡。畢竟探案故事中最重要的元素之一,就是推理過程。
「You do see, but don't observe.」夏洛克如是說,但重點是我這凡夫俗子根本不知道要觀察哪兒啊。劇中運鏡的畫面快速掃過福爾摩斯腦中的畫面以及眼睛視線。搭配班奈狄克·康柏拜區快速清晰(又帶著英國腔)的口白,讓跟隨著他辦案的我好像也跟著聰明了起來 (應該是沒有)。
2. 英式幽默與陰鬱氣氛的平衡
小時候閱讀柯南道爾的原著,不知道是因為原本的寫作風格,或是當時的翻譯比較生硬,總覺得好悶 (但其實也有可能是我沒有開窗通風)。書中氣氛有點太灰暗了,彷彿天空永遠不會放晴 (爸爸表示你為何看書都不開燈)。我並沒有特別喜歡這樣的感覺,所以並沒有讀完柯南道爾所有的著作。
《新世紀福爾摩斯》的畫面色調雖然還是偏陰暗的冷色調,但劇中的對話與運鏡的節奏的變化,加上對話間的英式小幽默,沖散了陰鬱的氣氛。甚至讓我有點想再回去找原著讀讀了(這次要記得開燈)。
3. 班奈狄克·康柏拜區的演員魅力
不得不說一開始只覺得他是個的外表特殊、讓人容易辨識的演員(我臉盲啊,這點很重要),但後來發現他其實真的很會演,能帶領我們進入福爾摩斯這個角色。
聰明、思考敏捷與白目是夏洛克的表面,但在那個高速運轉的腦袋深處 (他自稱是Mind Palace),也許還是有著融入社會的渴望。選擇偵探解謎的工作也並不單純是為了解悶,而是希望用自己的天賦得到身邊人的認可與喜愛。
如果福爾摩斯生在現代,會是怎麼樣的一個人呢? 聰明、怪誕但也想獲得認同,對人有情感但不懂得表達。看似享受著高智商、能看盡世間真理的blessing,但也背負了無法理解平凡人幸福的curse。由班奈狄克·康柏拜區演出的夏洛·克福爾摩斯,在這個跨越時空的問題下,提出了一個挺具有說服力的答案。
> 延伸閱讀
說到福爾摩斯的改編,不得不提到的另一部算是同時期的電影作品 -- 由小勞勃道尼以及裘德洛主演的福爾摩斯。同樣是兩個帥哥一塊攜手辦案,不同的是,這個系列電影的背景是在一個帶點蒸氣龐克風格的19世紀。
福爾摩斯 (2009年電影)
福爾摩斯:詭影遊戲
不管是在過去,或是現代,福爾摩斯這部作品真的是個帥哥大磁鐵啊 (突然迸出奇妙的感想)。不過,講到女版的福爾摩斯也是有的喔,這個有機會再說囉。
___ . ___ . ___
> 參考資料
新世紀福爾摩斯 - 維基百科
福爾摩斯 (2009年電影) -- 維基百科
新世紀福爾摩斯:地獄新娘 -- 維基百科
【不專業影評】電影《新世紀福爾摩斯:地獄新娘》好看無法擋
https://www.bring-you.info/zh-tw/sherlock-the-abominable-bride
《新世紀福爾摩斯》十週年!編劇公開史上孵最久彩蛋,穩坐懸疑神劇影集關鍵原因解析
https://news.agentm.tw/130184/2/
《新世紀福爾摩斯》第四季觀後
https://reurl.cc/z6elry
走向地獄,才能拯救自己:評《新世紀福爾摩斯》第四季(上)
https://www.biosmonthly.com/article/8521
走向地獄,才能拯救自己:評《新世紀福爾摩斯》第四季(中)
https://www.biosmonthly.com/article/8522
走向地獄,才能拯救自己:評《新世紀福爾摩斯》第四季(下)
https://www.biosmonthly.com/article/8523
Sherlock 新世紀福爾摩斯 配樂
https://maubuee.pixnet.net/blog/post/27974152
Sherlock: The East Wind and What It Means
http://221bbc.blogspot.com/2014/03/sherlock-east-wind-and-what-it-means.html
> 參考資料
新世紀福爾摩斯 - 維基百科
福爾摩斯 (2009年電影) -- 維基百科
新世紀福爾摩斯:地獄新娘 -- 維基百科
【不專業影評】電影《新世紀福爾摩斯:地獄新娘》好看無法擋
https://www.bring-you.info/zh-tw/sherlock-the-abominable-bride
《新世紀福爾摩斯》十週年!編劇公開史上孵最久彩蛋,穩坐懸疑神劇影集關鍵原因解析
https://news.agentm.tw/130184/2/
《新世紀福爾摩斯》第四季觀後
https://reurl.cc/z6elry
走向地獄,才能拯救自己:評《新世紀福爾摩斯》第四季(上)
https://www.biosmonthly.com/article/8521
走向地獄,才能拯救自己:評《新世紀福爾摩斯》第四季(中)
https://www.biosmonthly.com/article/8522
走向地獄,才能拯救自己:評《新世紀福爾摩斯》第四季(下)
https://www.biosmonthly.com/article/8523
Sherlock 新世紀福爾摩斯 配樂
https://maubuee.pixnet.net/blog/post/27974152
Sherlock: The East Wind and What It Means
http://221bbc.blogspot.com/2014/03/sherlock-east-wind-and-what-it-means.html
留言
張貼留言